How to catch, clean and cook lobsters and conchs in the Bahamas.


여자분 Lousie의 발음은 종종 듣기 어려운 부분이 있습니다만, 역시나 훌륭한 몸매의 미녀는 모든 것에서 용서가 됩니다. 아름다운 바하마의 영상과 함께 랍스터나 해산물을 잡아서 다듬고, 요리할 때 유용한 표현들이 나오네요. 보고 들어보시면서 감상하시죠. 강추!


Cast: Jamie, Lousie, Kennedth




(So go for there ??????) get a bunch of lobsters and conchs Kenny could cook them for us at Sandy Key.


pull up to ~ 에 (차를) 세우다

Hawaiian Sling

lobstering 랍스터잡기

go lobstering

go fishing처럼 랍스터 잡으러 가다를 go lobstering이라고 하는군요.

sandy ledges

burrow out holes 굴을 파다

barracuda 꼬치고기(???)

triggerfish 파랑쥐취(쥐고기 만드는 재료인가???)

get close to one of those triggerfishes

pull back and shot and I actually hit it and stoned it.

stone (돌을 던져) 죽이다

antenna 랍스터의 더듬이

grab it by the horn 랍스터 더듬이를 이번엔 horn이라고 부르네.

super excited swimming up with it. 

tickle 간지럼을 태우다, (물고기 등을) 맨손으로 잡다

shaft 화살대, 구동축

So I pop him.  

pop ~을 쏘다, 갑자기 튀어나오다

fillet 살을 발라내다, 저민 살 

Oh my gosh, it was a blast today.

blast  즐거움

They are spiny. 

spiny 가시가 난

get ahold of ~을 붙잡다, 연락을 취하다

pry out ~을 (지레대 원리로) 꺼내다

wiggle 흔들리다

bell pepper 피망

stingray 가오리

+ Recent posts